Mrs. White alludes to One Thousand and One Nights (first translated as Arabian Nights), a collection of Arabic folktales. In of the more well-known stories from the collection, a man named Aladdin makes wishes from a magic lamp, but the wishes do not always turn out exactly as he would like. This foreshadows the story’s eventual outcome and the trickery of the monkey’s paw.